爸爸凶相似狮子 Daddy is Fierce Like A Lion

爸爸骂
骂我
因为
我调皮。

不要
不要
不要爸爸
爸爸可怕
爸爸很凶
爸爸相似狮子
相狮子
那么可怕。

可是我行为好的时候
爸爸不可怕。
我要爸爸。
我要爸爸。

Daddy scolds
He scolds me
Because
I am naughty.

Don’t want
Don’t want
I don’t want daddy
Daddy is scary
Daddy is very fierce
Daddy is like a lion
Fierce
Like a lion.

But he is not fierce
When I well behave.
I want daddy.
I want daddy.


Inspiration On: Thursday, 6 December 2012 at 10:58pm to 11:54pm

At night, he would prefer me to pray than his dad because his dad scolded him for being naughty. So he replied, “不要爸爸祷告,爸爸可怕,爸爸很凶,爸爸相狮子。” Then I revise it a bit by inserting head and tail and putting myself in his shoes when his dad is not fierce and he wants his daddy.