爸爸凶相似狮子 Daddy is Fierce Like A Lion

爸爸骂
骂我
因为
我调皮。

不要
不要
不要爸爸
爸爸可怕
爸爸很凶
爸爸相似狮子
相狮子
那么可怕。

可是我行为好的时候
爸爸不可怕。
我要爸爸。
我要爸爸。

Daddy scolds
He scolds me
Because
I am naughty.

Don’t want
Don’t want
I don’t want daddy
Daddy is scary
Daddy is very fierce
Daddy is like a lion
Fierce
Like a lion.

But he is not fierce
When I well behave.
I want daddy.
I want daddy.


Inspiration On: Thursday, 6 December 2012 at 10:58pm to 11:54pm

At night, he would prefer me to pray than his dad because his dad scolded him for being naughty. So he replied, “不要爸爸祷告,爸爸可怕,爸爸很凶,爸爸相狮子。” Then I revise it a bit by inserting head and tail and putting myself in his shoes when his dad is not fierce and he wants his daddy.

Don’t Waste

Don’t Waste
Don’t Waste
Don’t Waste

Don’t waste the light
Don’t waste the water
Don’t waste the valuable time
Fully utilise it
While waiting for
the water to fill
The toilet bowl tank
Read book
Close the tap
To prevent tank leakage


Inspiration On: Friday, 29 June 2012 around 11:50pm
Revised On: Sunday, 1 July 2012 at 5:17pm

The tank of my toilet bowl is leaking. As I turn on the tap water, it takes time to fill it to the full. As I was waiting on Friday night, I don’t want to waste time so I took a book and read. “Don’t waste the light. Don’t waste the water. Don’t waste time” had been echoing in my heart.